成都代做標(biāo)書公司提醒你：標(biāo)書中使用英文產(chǎn)品資料，會(huì)被廢標(biāo)!

 成都標(biāo)書代寫丨成都代做標(biāo)書|成都代寫標(biāo)書|成都代寫代做標(biāo)書公司|成都電子標(biāo)書制作|成都標(biāo)書公司|成都專業(yè)代寫標(biāo)書|成都標(biāo)書代做|成都標(biāo)書代寫|標(biāo)書審核|電子標(biāo)書制作上傳|成都代寫標(biāo)書公司發(fā)現(xiàn)做進(jìn)口設(shè)備類標(biāo)書經(jīng)常會(huì)遇到投標(biāo)產(chǎn)品參數(shù)佐證材料為英文，能否直接將廠家提供的英文直接放到標(biāo)書中呢？

一般采購(gòu)項(xiàng)目中，招標(biāo)文件中都會(huì)明確約定響應(yīng)文件的語(yǔ)言：

1、供應(yīng)商提交的響應(yīng)文件以及供應(yīng)商與采購(gòu)組織單位就有關(guān)磋商采購(gòu)的所有來(lái)往書面文件均須使用中文。
響應(yīng)文件中如附有外文資料，主要部分對(duì)應(yīng)翻譯成中文并加蓋供應(yīng)商公章后附在相關(guān)外文資料后面。

2、翻譯的中文資料與外文資料如果出現(xiàn)差異和矛盾時(shí)，以中文為準(zhǔn)。
響應(yīng)的按照相關(guān)法律法規(guī)處理。

3、如因未翻譯而造成的響應(yīng)文件無(wú)效風(fēng)險(xiǎn)，由供應(yīng)商承擔(dān)。

四川冠磐工程項(xiàng)目管理有限公司是成都專業(yè)標(biāo)書代做公司所以在編制標(biāo)書的過(guò)程中要先以上規(guī)范及順序要求，排放資料。