境外投資備案 (ODI備案) 是指中國境內(nèi)企業(yè)或個人準備進行對外直接投資時，需要按照規(guī)定向商務部備案的程序。對于在上海地區(qū)的企業(yè)來說，申請境外投資備案是一個重要的步驟。本文將從注冊材料和注冊流程兩個方面介紹上海地區(qū)境外投資備案的申請過程。

一、注冊材料

進行境外投資備案申請時，需要準備以下材料：

• 1. 企業(yè)基本信息：包括企業(yè)名稱、注冊地址、注冊資本等。

• 2. 投資項目信息：包括投資國家和地區(qū)、投資項目名稱、投資額、投資方式等。

• 3. 投資方信息：包括投資方名稱、國別或地區(qū)、注冊地址、注冊資本等。

• 4. 投資方所屬行業(yè)信息：包括行業(yè)分類、主營業(yè)務等。

• 5. 高管人員信息：包括企業(yè)法定代表人、董事、監(jiān)事等。

• 6. 營業(yè)執(zhí)照復印件：需提供企業(yè)的營業(yè)執(zhí)照復印件。

• 7. 項目合同、協(xié)議或擬投資協(xié)議書：要提供與境外投資項目相關的合同、協(xié)議或擬投資協(xié)議書。

以上是申請境外投資備案所需的基本材料，具體情況可能會根據(jù)不同的項目和具體要求進行調(diào)整。提供真實、完整和準確的材料是確保申請順利進行的關鍵。

二、注冊流程

下面是上海地區(qū)境外投資備案的注冊流程：

1. 1. 準備注冊材料：按照上一部分提到的材料清單準備好相關材料。

2. 2. 填寫申請表格：根據(jù)商務部的要求填寫并提交相應的申請表格。

3. 3. 遞交申請材料：將填寫好的申請表格和相關材料提交給上海市商務委員會或其指定的投資服務機構。

4. 4. 接受審核：商務委員會或投資服務機構將接受申請材料，并進行初步審核。

5. 5. 補充材料：如有需要，商務委員會或投資服務機構可能會要求補充一些材料。

6. 6. 審核結果通知：商務委員會或投資服務機構將以書面形式對審核結果進行通知。

7. 7. 備案登記：如果申請通過審核，商務委員會或投資服務機構將辦理備案登記手續(xù)，并頒發(fā)境外投資備案證書。

以上是一般情況下的注冊流程，實際流程可能會根據(jù)具體政策和規(guī)定進行調(diào)整。在整個流程中，申請人應嚴格按照要求提交材料，并及時配合相關部門的配合工作。

問答

問：境外投資備案的申請時間需要多長？

答：申請時間根據(jù)具體情況而定。一般來說，初步審核可能需要一周左右的時間。如果需要補充材料，時間可能會延長。

問：境外投資備案的申請費用是多少？

答：具體的申請費用根據(jù)不同的項目而定。一般包括審批費、翻譯費等。申請人需要根據(jù)具體情況向商務委員會或投資服務機構咨詢。

以上是關于上海地區(qū)境外投資備案申請的基本信息。希望對您有所幫助。如有更多問題，請隨時聯(lián)系我，我將竭誠為您解答。