兩地車牌逾期未年檢的處理流程如下：

1. 內地方面：

• 如果車輛仍在原注冊地，車主直接前往當?shù)剀嚬芩暾埬隀z。需攜帶機動車行駛證原件、有效的機動車交通事故責任強制保險單副本、有效的年度車船稅納稅或者免稅證明等材料。

• 如果車輛在異地，車主需要在原注冊車管所開具委托檢驗通知書，同意委托現(xiàn)所在地車管所進行該車輛的年檢。辦理委托檢驗通知書時，要帶上車主的身份證、行駛證、車輛保險資料、車船稅原件復印件、異地年檢申請書等去注冊地車管所辦理。之后，車主到現(xiàn)所在地車管所查詢到相關的車輛委托年檢信息，即可辦理年檢。

• 將車輛開到車管所指定的檢測地點進行上線檢測。檢測合格后，持車輛檢測報告單，到車管所辦事大廳打印檢測合格標識。

• 準備好身份證、駕駛證、行駛證等相關證件，前往內地交通違法處理窗口或相關部門。

• 接受罰款和扣分的處罰。通常逾期未年檢會扣 3 分，罰款 200 元。

• 接受處罰：

• 申請年檢：

2. 香港方面（以粵港兩地車牌為例）：

• 確認車輛狀況：提前確認車輛沒有任何違規(guī)和違章行為，如有則需先處理完畢，否則無法辦理相關手續(xù)。

• 辦理批文卡延期（若需要）：在粵港（或粵澳）小汽車指標有效期滿前 60 天可以辦理指標延期手續(xù)。申請人網(wǎng)上申請辦理指標延期，審核通過后交費，再到廣東省公安廳交通管理局辦證大廳自助終端機刷卡，自助辦理。

• 特殊情況處理：如果存在逾期未返港等特殊情況，可能需要根據(jù)具體規(guī)定繳納罰款或保證金等。例如，逾期未返港（在內地超過 3 個月未回到香港），粵港兩地車牌年審時可能需繳納一定金額的罰款（擔保金），通常是掛牌車輛市場價格的 0.9%。

***兩地車牌逾期未年檢后，應盡快按上述流程辦理相關手續(xù)，以免影響車輛的正常使用和后續(xù)的通行。具體的要求和流程可能因地區(qū)和具體情況而有所不同，建議咨詢當?shù)剀嚬芩蚣阎Z港車童先生以獲取詳細的信息和指導。